If Alexa is not showing updated Flair room names, disable, then re-enable the Flair skill in Alexa to refresh the names:
- In the Alexa app, go to Settings->Skills->All Skills
- Locate the Flair skill and disable it
- Then re-enable (and re-authorize) the Flair skill from the Alexa App